bán ảnh

Trong nhật thực một phần, Mặt Trăng chỉ che khuất vùng bán ảnh của Trái Đất.

Definition

1. Noun:
   • Penumbra: In physics and astronomy, "bán ảnh" refers to the partially shaded outer region of a shadow cast by an opaque object, especially during an eclipse. It is the area of partial illumination between the full shadow (umbra) and the full light.

Usage Examples

• Noun:
  • Trong nhật thực một phần, Mặt Trăng chỉ che khuất vùng bán ảnh của Trái Đất. (During a partial solar eclipse, the Moon only covers the penumbral region of the Earth.)
  • Các nhà thiên văn quan sát sự thay đổi trong vùng bán ảnh. (Astronomers observe the changes in the penumbra.)

Advanced Usage

• "Vùng bán ảnh": Penumbral region/zone.
  • Hiện tượng này chỉ có thể nhìn thấy từ vùng bán ảnh. (This phenomenon is only visible from the penumbral zone.)

Variants and Related Words

• Bóng (n): Shadow (a more general term).
• Vùng tối (n): Dark area/shadow area.
• Nhật thực/nguyệt thực bán phần (n): Partial solar/lunar eclipse (an event where the penumbra is involved).

Synonyms

• Penumbra (English loanword used in technical contexts): The direct equivalent.
• Vùng nửa tối: A descriptive synonym meaning "half-dark area."

Notes on Meaning

• "Bán ảnh" is a specialized scientific term. In everyday language, the simpler word "bóng" (shadow) is used. "Bán ảnh" specifically denotes the gradational, lighter part of a shadow in a precise context like physics or astronomy. It does not refer to selling pictures ("bán" = sell, "ảnh" = picture) in this compound term.